-
1 vein
veɪn сущ.
1) вена;
кровеносный сосуд to open a vein ≈ вскрыть вены jugular vein ≈ яремная вена varicose veins ≈ варикозные вены, расширенные вены
2) склонность, расположенность Syn: inclination, disposition
3) настроение, душевное состояние in a certain vein ≈ в определенном русле gloomy vein ≈ мрачное настроение happy vein ≈ хорошее настроение, хорошее расположение духа humorous vein, merry vein ≈ шутливое настроение melancholy vein ≈ меланхоличное настроение serious vein ≈ серьезный настрой Let's continue our discussion in a lighter vein. ≈ Не продолжить ли нам нашу беседу в более непринужденной манере? Syn: mood, spirits
4) минер. жила (анатомия) вена (разговорное) жила ход( мысли) ;
канал, источник (информации) склонность, жилка - a * of humour, a humorous * юмористическая жилка - a * of cruelty (некоторая) склонность к жестокости - he is a man of an imaginative * он человек с воображением способность, талант настроение, расположение;
творческий подъем - I am not in the * for it у меня нет настроения для этого, я не расположен к этому - he writes poetry when he is in the * он пишет стихи, когда у него появляется настроение (финансовое) биржевые настроения;
тенденция( на бирже) тон, стиль - to speak in a serious * говорить в серьзоном тоне - other remarks in the same * другие замечания в таком же духе (ботаника) жилка (листа) (зоология) прожилка( на крылышке насекомого) жилка, прожилка (в мраморе) узор( древесины) тонкая щель, расщелина( в льдине и т. п.) (геология) жила покрывать что-л. сетью чего-л.;
распространяться( где-л.) (специальное) наводить узор;
отделывать, красить под мрамор, дуб и т. п. vein настроение;
to be in the vein (for smth.) быть в настроении (делать что-л.) ;
in the same vein в том же духе, в том же роде vein настроение;
to be in the vein (for smth.) быть в настроении (делать что-л.) ;
in the same vein в том же духе, в том же роде ~ вена;
кровеносный сосуд ~ мин. жила ~ жилка, склонность ~ жилка (листа) ;
прожилка (крылышка насекомого) -
2 vein
[veɪn]сущ.1) вена; кровеносный сосуд2) бот.; зоол. жилка (листа, крыла насекомого)3)в) расщелина, щель ( в льдине)4) склонность, расположенностьSyn:5) настроение, душевное состояниеhappy vein — хорошее настроение, хорошее расположение духа
humorous / merry vein — шутливое настроение
in the same vein — в том же духе, в том же роде
to be in the vein for smth. — быть в настроении делать что-л.
Let's continue our discussion in a lighter vein. — Не продолжить ли нам нашу беседу в более непринуждённой манере?
Syn:6) ход ( мысли), источник ( информации)7) стиль, тонThe answer was in the orthodox solemn vein. — Ответ был дан в традиционном торжественном стиле.
8) геол. жила
См. также в других словарях:
vein — n. blood vessel 1) to open a vein 2) the jugular vein 3) varicose veins mood manner 4) a gloomy; happy; humorous; lighter; melancholy; merry; serious vein 5) in a certain vein (let s continue our discussion in a lighter vein) * * * [veɪn] happy… … Combinatory dictionary
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
English literature — Introduction the body of written works produced in the English language by inhabitants of the British Isles (including Ireland) from the 7th century to the present day. The major literatures written in English outside the British Isles are… … Universalium
Robert E. Howard — Infobox Writer name = Robert Ervin Howard birthdate = birth date|1906|1|22 birthplace = Peaster, Texas, United States deathdate = death date and age|1936|6|11|1906|1|22 deathplace = Cross Plains, Texas, United States occupation = short story… … Wikipedia
painting, Western — ▪ art Introduction history of Western painting from its beginnings in prehistoric times to the present. Painting, the execution of forms and shapes on a surface by means of pigment (but see also drawing for discussion of depictions in … Universalium
De re metallica — Title page of 1556 edition … Wikipedia
Gothic fiction — (sometimes referred to as Gothic horror) is a genre of literature that combines elements of both horror and romance. As a genre, it is generally believed to have been invented by the English author Horace Walpole, with his 1764 novel The Castle… … Wikipedia
Byron, George Gordon Byron, 6th Baron — born Dec. 26, 1751, London, Eng. died Nov. 1, 1793, London English instigator of the anti Catholic Gordon riots. The third son of the duke of Gordon, he entered Parliament in 1774. In 1779 he organized the Protestant associations formed to secure … Universalium
Japanese literature — Introduction the body of written works produced by Japanese authors in Japanese or, in its earliest beginnings, at a time when Japan had no written language, in the Chinese classical language. Both in quantity and quality, Japanese… … Universalium
HEBREW LITERATURE, MODERN — definition and scope beginnings periodization … Encyclopedia of Judaism
